ハートランドの「のみのみくいくい」

信州の酒を勝手に応援する連合会

横浜中華街『翡翠楼 新館』 。(2019.12.14土)

f:id:fromheartland:20191218045536j:plain

新橋駅に移動します。

駅前に薬屋さん?

  「ここって背広の店じゃなかったですか?」

 

f:id:fromheartland:20191218045733j:plain

上野東京ライン横浜駅に移動します。

回送の新幹線と、品川まで並走します。

意外にこちらの方がちょっと早いですねー。(笑)

 

f:id:fromheartland:20191218050029j:plain

友人が宣言します。

  「関内駅で降ります!」

  「げー。」

  「(石川町駅より)90円ほど安いのです。」

  「げー。」

 

f:id:fromheartland:20191218050057j:plain

関内駅前です。

以前はラグビーW杯でしたが、マリノスのJ1優勝になってますね。(笑)

 

f:id:fromheartland:20191218050200j:plain

横浜スタジアムです。

 

f:id:fromheartland:20191218050234j:plain

徒歩で中華街に向かいます。

イチョウ並木が黄金に輝いていますよ!

 

f:id:fromheartland:20191218050402j:plain

中華街入口です。

途中、いつもの中華街スーパーでウーロン茶を購入します。

 

f:id:fromheartland:20191218050427j:plain

善隣門前を右折。

 

f:id:fromheartland:20191218050631j:plain

関帝廟通りに移動。

 

f:id:fromheartland:20191218050659j:plain

なんか、いつもより人が多いです。

 

f:id:fromheartland:20191218050755j:plain

14時、『翡翠楼 新館』さんに到着しました。

クーポンを予約してくれた友人に感謝!

ーーーーー

 

f:id:fromheartland:20191218051252j:plain

2階に通されます。

 

f:id:fromheartland:20191218051315j:plain

ウチらは入口側にテーブルを頂きます。

 

f:id:fromheartland:20191218051402j:plain

奥の窓側では7〜8人が宴会中で、結構にぎやかです。

 

この日頂戴するのは「限定上海蟹コース全12品」です。

まずはドリンクをお願いします。(これは別料金です。)

ウーロンハイと紹興酒を注文しました。

  「紹興酒はお燗でお願いします。」

なかなかドリンクが出て来ません?

 

f:id:fromheartland:20191218052303j:plain

ウーロンハイです。なんと炭酸割りは初めて頂きます!

 

f:id:fromheartland:20191218052421j:plain

お料理到着です。

■ 3種冷菜の盛り合わせ、チャーシュー・蒸し鶏ピータンです。

f:id:fromheartland:20191218052546j:plain

■ 五目ふかひれスープ

 

f:id:fromheartland:20191218052641j:plain

■ 四川風麻婆豆腐

f:id:fromheartland:20191218052710j:plain

■ アワビのオイスターソース

 

f:id:fromheartland:20191218052804j:plain

ようやく紹興酒が到着です。 なんと壜で出て来ました!?

  「すんませーん! 壜ではなくて1合です!」

 

f:id:fromheartland:20191218052842j:plain

ビックリしたー!(笑)

ーーーーー

f:id:fromheartland:20191218060446j:plain

■ 海老と季節の青菜炒め

 

f:id:fromheartland:20191218060616j:plain

■ 蟹味噌シュウマイ、 自家製フカヒレ入り蒸し餃子(写真は2人前)

 

f:id:fromheartland:20191218060905j:plain

そして、本日のメインです!

上海蟹の姿蒸し(1人1杯)

f:id:fromheartland:20191218062016j:plain

蟹味噌? と言うか、内子ですねえ。

 

f:id:fromheartland:20191218062157j:plain

内子にかぶりつきますよ!

もちろん脚も、脚の付根の肉も頂きます。

手がよごれてますので写真はないです。(笑)

 

f:id:fromheartland:20191218221040j:plain

このハサミは、結構よく切れますよん。

 

f:id:fromheartland:20191218061008j:plain

立て続けにお料理が出てきます。 カニで忙しいっちゅうねん!

■ 北京ダック

友人が私の口に押し込みますよ!

 

f:id:fromheartland:20191218061153j:plain

■ 牛肉の黒胡椒炒め

f:id:fromheartland:20191218061301j:plain

翡翠楼名物・元祖翡翠チャーハン

美味しいですが、もちろんさめてます。(笑)

 

f:id:fromheartland:20191218061108j:plain

■ 杏仁豆腐

f:id:fromheartland:20191218062554j:plain

ごちそう様でした!